Luglio 2014

Fotografie realizzate con: Nikon D800 / Nikkor 14-24 f2.8 + Nikkor 24-70 f2.8 + Nikkor 70-200 f2.8 +    Nikkor 50 f1.4

Questo viaggio attraverso le Repubbliche Baltiche, si e’ svolto partendo dall’Estonia e procedendo verso sud attraversando la Lettonia per terminare in Lituania.

Tallin, capitale dell’Estonia, con le sue torri appuntite e i tetti rossi, custodisce il respiro del Medioevo. Riga, attraversata dal fiume Daugava, mescola con grazia l’Art Nouveau e la malinconia baltica. Poi, appena attraversato il confine fra Lettonia e Lituania, ci siamo fermati alla Collina delle Croci: migliaia di croci di tutte le forme e taglie lasciate dai fedeli in una eco di dolore e speranza. E infine Vilnius, barocca e raccolta, che svela i suoi segreti nei cortili nascosti e nei riflessi dorati delle chiese. 

This trip through the Baltic Republics was carried out starting from Estonia and proceeding south through Latvia to end in Lithuania.

Tallinn, the capital of Estonia, with its pointed towers and red roofs, preserves the breath of the Middle Ages. Riga, crossed by the Daugava River, gracefully mixes Art Nouveau and Baltic melancholy. Then, as soon as we crossed the border between Latvia and Lithuania, we stopped at the Hill of Crosses: thousands of crosses of all shapes and sizes left by the faithful in an echo of pain and hope. And finally Vilnius, baroque and collected, which reveals its secrets in the hidden courtyards and golden reflections of the churches.