Marzo 2018
Fotografie realizzate con: Nikon D850 / Nikkor 24-70 f2.8 + Nikkor 70-200 f2.8 + Nikkor FishEye 16 f2.8
Il viaggio inizia nella Medina di Fez, labirinto di vicoli che pullulano di artigiani e mercanti. Nel cuore della Medina, le concerie Chouara ti aggrediscono con gli sgradevoli odori acri e penetranti utilizzati per conciare le pelli e che contrastano con gli odori di spezie, cuoio e incenso che si respirano all’esterno.
Poi, il silenzio blu di Chefchaouen, sospesa come un respiro fra montagna e cielo. Proseguendo verso sud, abbiamo attraversato un breve tratto del deserto del Sahara per raggiungere Rissani. Qui, al mercato degli asini, la vita scorre tra sabbia, sudore e infinite contrattazioni. La successiva tappa e’ stata lo Ksar di Ait Ben Haddou, con le mura di argilla che raccontano di antiche carovane e racconti berberi. Ed infine Marrakesh, con il ritmo febbrile del mercato della piazza Jemaa-el-Fnaa.
The journey begins in the Medina of Fez, a maze of alleys teeming with artisans and merchants. In the heart of the Medina, the Chouara tanneries attack you with the unpleasant acrid and penetrating smells used to tan the skins and that contrast with the smells of spices, leather and incense that you breathe outside.
Then, the blue silence of Chefchaouen, suspended like a breath between mountain and sky. Continuing south, we crossed a short stretch of the Sahara desert to reach Rissani. Here, at the donkey market, life flows between sand, sweat and endless bargaining. The next stop was the Ksar by Ait Ben Haddou, with the clay walls that tell of ancient caravans and Berber tales. And finally Marrakech, with the feverish rhythm of the market in Jemaa-el-Fnaa square.
