Dicembre 2009
Fotografie realizzate con: Nikon D60 + Nikon D300 / Nikkor 18-200 f3.5-5.6 + Nikkor 55-200 f4.5-6
Cuba è un viaggio nel tempo e nell’anima. E’ un’isola che accoglie con colori, suoni e sorrisi, dove ogni angolo racconta una storia fatta di bellezza, resistenza e calore umano.
Questo libro fotografico è il racconto di un percorso attraverso alcune delle sue perle piu’ suggestive. L’Avana, con la sua energia travolgente, le auto d’epoca e i palazzi che respirano storia. Trinidad, con le sue strade acciottolate e le case coloniali dai colori pastello. Cienfuegos, raffinata e tranquilla, affacciata sul mare, racconta un’altra Cuba, piu’ sobria ma altrettanto intensa. Vinales è pura poesia rurale: valli verdi, mogotes maestosi, campi di tabacco e contadini che sorridono sotto cappelli di paglia. Infine Cayo Largo è il respiro lento del mare: spiagge bianchissime, acque turchesi e silenzi che rigenerano. Qui i tramonti si vivono dentro, sono il finale perfetto di una giornata cubana e il ricordo che durerà per sempre.
Cuba is a journey through time and soul. It is an island that welcomes with colours, sounds and smiles, where every corner tells a story made of beauty, resistance and human warmth.
This photo book is the story of a journey through some of its most evocative pearls. Havana, with its overwhelming energy, vintage cars and buildings that breathe history. Trinidad, with its cobbled streets and pastel-coloured colonial houses. Cienfuegos, refined and quiet, overlooking the sea, tells of another Cuba, more sober but equally intense. Vinales is pure rural poetry: green valleys, majestic mogotes, tobacco fields and peasants smiling under straw hats. Finally, Cayo Largo is the slow breath of the sea: very white beaches, turquoise waters and silences that regenerate. Here the sunsets are lived inside, they are the perfect end to a Cuban day and the memory that will last forever.
