Marzo 2016

PARO / BUMTHANG / GANGTEY / PUNAKHA / THIMPHU

Fotografie realizzate con: Nikon D810 / Nikkor 14-24 f2.8 + Nikkor 24-70 f2.8 + Nikkor 70-200 f2.8 + Nikkor Fisheye 16 f2.8

Un viaggio in Bhutan è un invito a rallentare, osservare, e lasciarsi ispirare dalla bellezza di un Paese che misura la ricchezza non con il denaro, ma con la felicità.

L’itinerario si è sviluppato iniziando da Paro, poi a Bumthang, con i suoi templi silenziosi, a Gangtey e Punakha, con il suo maestoso dzong tra due fiumi, fino alla capitale Thimphu per poi terminare di nuovo a Paro. Qui il festival tsechu, con i suoi colori e suoni, ha aggiunto emozioni indelebili, tra maschere danzanti, preghiere e volti sorridenti. Vicino a Paro, tra le vette e le nuvole, l’ascesa al monastero Taktsang, detto ‘nido della tigre’, è stato un pellegrinaggio dell’anima.

A trip to Bhutan is an invitation to slow down, observe, and be inspired by the beauty of a country that measures wealth not with money, but with happiness.

The itinerary developed starting from Paro, then in Bumthang, with its silent temples, in Gangtey and Punakha, with its majestic dzong between two rivers, to the capital Thimphu and then ending again in Paro. Here the tsechu festival, with its colours and sounds, has added indelible emotions, including dancing masks, prayers and smiling faces. Near Paro, between the peaks and clouds, the ascent to the Taktsang monastery, called 'tiger's nest', was a pilgrimage of the soul.