Marzo 2022
Fotografie realizzate con: Nikon D850 + Leica CL / Nikkor 14-24 f2.8 + Nikkor 24-120 f4 + Nikkor 70-200 f4 + Summicron TL 23 f2
C’è una città che di giorno sfida il cielo, e di notte lo accoglie tra le sue luci: Dubai.
Durante i mesi della esposizione universale, Dubai si è mostrata al mondo nella sua veste più spettacolare, tra culture intrecciate e innovazioni sorprendenti. Ma è al calar del sole, quando l’aria si fa più leggera, che la città ha svelato il suo fascino più profondo: luci che danzano tra le torri e si riflettono sull’acqua con atmosfere sospese tra reale e immaginario.
There is a city that defies the sky by day, and at night welcomes it among its lights: Dubai.
During the months of the universal exhibition, Dubai showed itself to the world in its most spectacular guise, between intertwined cultures and surprising innovations. But it is at sunset, when the air becomes lighter, that the city has unveiled its deepest charm: lights that dance between the towers and are reflected on the water with atmospheres suspended between real and imaginary.
